{"id":1894,"date":"2018-07-20T13:04:10","date_gmt":"2018-07-20T13:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-09-26T18:38:42","modified_gmt":"2023-09-26T18:38:42","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wrapper-small\"><div  class=\"column-section clearfix spaced-normal  col-align-top no-anim\"><div  class=\"column one-full last-col  col1 no-anim\" >\n<h4>1. Politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate<\/h4>\n<p>1.1 Acest document va explica cum utiliz\u0103m datele dvs. cu caracter personal \u00een conformitate cu Regulamentul (UE) 2016\/679 al Parlamentului European \u0219i al Consiliului privind protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i libera circula\u021bie a acestor date (&#8222;GDPR&#8221;).<\/p>\n<p>1.2 \u00cen aceast\u0103 sec\u021biune ve\u021bi g\u0103si toate informa\u021biile relevante aplicabile utiliz\u0103rii datelor cu caracter personal ale utilizatorilor no\u0219tri (&#8222;Utilizatori&#8221;).<\/p>\n<p>1.3 Ne angaj\u0103m s\u0103 fim complet transparen\u021bi \u00een timpul procedurii de prelucrare a datelor \u0219i s\u0103 v\u0103 inform\u0103m cu privire la ceea ce facem cu datele dvs. cu caracter personal, consecin\u021bele modului \u00een care utiliz\u0103m datele dvs. \u0219i drepturile de care beneficia\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu datele dvs.<\/p>\n<h4>2. Cine suntem?<\/h4>\n<p>2.1 Dac\u0103 interac\u021biona\u021bi cu site-ul nostru web, Cinque Amici Leather SRL (sediu: Rom\u00e2nia-547367 Corunca, Strada Principala 140A; num\u0103r de \u00eenregistrare a companiei: J26\/552\/2020) (&#8222;Noi&#8221;) va ac\u021biona \u00een calitate de controlor de date pentru datele dvs.<\/p>\n<p>2.2 \u00cen calitate de controlori de date, avem dreptul s\u0103 stabilim modul \u0219i scopul \u00een care datele cu caracter personal furnizate nou\u0103 sunt procesate. Suntem, de asemenea, responsabili pentru implementarea m\u0103surilor tehnice \u0219i organiza\u021bionale adecvate pentru a asigura c\u0103 datele cu caracter personal sunt procesate \u00een conformitate cu GDPR.<\/p>\n<h4>3. Ce sunt datele cu caracter personal \u0219i cum le colect\u0103m?<\/h4>\n<p>3.1 GDPR define\u0219te &#8222;datele cu caracter personal&#8221; ca orice informa\u021bii referitoare la o persoan\u0103 natural\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103 (&#8222;persoana vizat\u0103&#8221;); o persoan\u0103 identificabil\u0103 este aceea care poate fi identificat\u0103, direct sau indirect, \u00een special prin referire la un identificator cum ar fi numele, un num\u0103r de identificare, date de localizare, un identificator online sau la unul sau mai mul\u021bi factori specifici identit\u0103\u021bii fizice, fiziologice, genetice, mentale, economice, culturale sau sociale a acelei persoane naturale.<\/p>\n<p>3.2 Colect\u0103m datele dvs. cu caracter personal atunci c\u00e2nd v\u0103 \u00eenregistra\u021bi pe site-ul nostru sau ne furniza\u021bi datele de contact \u00een magazinul nostru, c\u00e2nd v\u0103 \u00eenscrie\u021bi la newsletter-ul nostru, c\u00e2nd r\u0103spunde\u021bi la un sondaj sau la orice comunicare de marketing, c\u00e2nd efectua\u021bi o achizi\u021bie online sau naviga\u021bi pur \u0219i simplu pe site.<\/p>\n<p>3.3 Atunci c\u00e2nd v\u0103 solicit\u0103m s\u0103 completa\u021bi datele dvs. cu caracter personal, \u00eentotdeauna marcam anumite c\u00e2mpuri ca obligatorii. F\u0103r\u0103 aceste date, nu am putea s\u0103 v\u0103 furniz\u0103m serviciul solicitat sau s\u0103 v\u0103 oferim acces la anumite func\u021bionalit\u0103\u021bi ale site-ului. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 lua\u021bi \u00een considerare c\u0103, dac\u0103 decide\u021bi s\u0103 nu ne furniza\u021bi aceste date, s-ar putea s\u0103 nu pute\u021bi finaliza \u00eenregistrarea dvs. de utilizator sau s\u0103 nu pute\u021bi beneficia de anumite servicii sau func\u021bionalit\u0103\u021bi.<\/p>\n<h4>4. Pentru ce scopuri folosim datele dvs.?<\/h4>\n<p>4.1 \u00cen func\u021bie de scopul pentru care prelucr\u0103m datele dvs., colect\u0103m \u0219i utiliz\u0103m diferite tipuri de date cu caracter personal. Datele cu caracter personal pe care le colect\u0103m se \u00eencadreaz\u0103 \u00een una dintre urm\u0103toarele categorii:<\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"106\">\n<p>SCOP<\/td>\n<td width=\"170\">TIP DE DATE<\/td>\n<td width=\"232\">DESCRIERE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">1. Pentru a gestiona \u00eenregistrarea dvs. ca utilizator pe site<\/td>\n<td width=\"170\">Date personale referitoare la identitatea dvs.:<\/p>\n<ul>\n<li>nume;<\/li>\n<li>adres\u0103;<\/li>\n<li>e-mail;<\/li>\n<li>num\u0103r telefon;<\/li>\n<li>adres\u0103 facturare.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"232\">Dac\u0103 decide\u021bi s\u0103 deveni\u021bi un utilizator \u00eenregistrat al site-ului nostru, trebuie s\u0103 proces\u0103m \u0219i s\u0103 stoc\u0103m datele dvs. pentru a v\u0103 identifica ca utilizator \u0219i a v\u0103 oferi acces la diverse func\u021bionalit\u0103\u021bi, produse \u0219i servicii.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">2. Pentru a \u00eendeplini contractul de achizi\u021bie pe care l-a\u021bi \u00eencheiat cu noi prin intermediul site-ului.<\/td>\n<td width=\"170\">Date cu caracter personal referitoare la identitatea dumneavoastr\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>nume;<\/li>\n<li>email;<\/li>\n<li>adres\u0103\/adres\u0103 de facturare<\/li>\n<\/ul>\n<p>Date personale referitoare la tranzac\u021bia dvs.:<\/p>\n<ul>\n<li>pl\u0103\u021biile dvs;<\/li>\n<li>detalii card credit\/debit;<\/li>\n<li>informa\u021bii referitoare la achizi\u021biile dvs.;<\/li>\n<li>informa\u021bii referitoare la retururile dvs.;<\/li>\n<li>detaliile comenzii.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Date cu caracter personal referitoare la conexiunea dumneavoastr\u0103, datele de geoloca\u021bie \u0219i\/sau navigarea online:<\/p>\n<ul>\n<li>Adres\u0103 IP;<\/li>\n<li>geoloca\u021bie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"232\">Acest scop include procesarea datelor dvs., \u00een principal pentru:<\/p>\n<ul>\n<li>Pentru a v\u0103 contacta \u00een leg\u0103tur\u0103 cu actualiz\u0103ri\/anun\u021buri legate de func\u021bionalit\u0103\u021bile, produsele sau serviciile contractate, inclusiv notific\u0103ri privind livrarea \u0219i sondaje de calitate pentru a ob\u021bine o imagine clar\u0103 a experien\u021bei dvs. ca utilizator;<\/li>\n<li>Pentru a gestiona \u0219i facilita plata produselor pe care le achizi\u021biona\u021bi, indiferent de procedura de plat\u0103 utilizat\u0103 (de exemplu, pentru a salva detaliile cardului dvs. de credit\/debit la cererea dvs. pentru a accelera procesul de plat\u0103 ulterior);<\/li>\n<li>Pentru a controla \u0219i preveni poten\u021biala fraud\u0103 \u00eempotriva dvs. \u0219i \u00eempotriva noastr\u0103 \u00een timpul procesului de achizi\u021bie (de exemplu, dac\u0103 cineva \u00eencearc\u0103 s\u0103 cumpere ceva de pe contul dvs. accesat dintr-o loca\u021bie neobi\u0219nuit\u0103 prin intermediul site-ului nostru);<\/li>\n<li>Pentru a v\u0103 trimite facturile pentru achizi\u021biile pe care le-a\u021bi f\u0103cut prin intermediul site-ului nostru;<\/li>\n<li>Pentru a v\u0103 asigura c\u0103 pute\u021bi utiliza alte func\u021bionalit\u0103\u021bi sau servicii disponibile.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">3. Pentru a v\u0103 contacta \u00een cazul \u00een care apare vreo \u00eentrebare legat\u0103 de comanda dvs., produsele comandate, livrarea sau returnarea acestora.<\/td>\n<td width=\"170\">Date cu caracter personal referitoare la identitatea dumneavoastr\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>nume;<\/li>\n<li>email;<\/li>\n<li>num\u0103r telefon;<\/li>\n<li>adres\u0103\/adres\u0103 facturare.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Date personale referitoare la tranzac\u021bia dvs.:<\/p>\n<ul>\n<li>pl\u0103\u021biile dvs;<\/li>\n<li>detalii card credit\/debit;<\/li>\n<li>informa\u021bii referitoare la achizi\u021biile dvs.;<\/li>\n<li>informa\u021bii referitoare la retururile dvs.;<\/li>\n<li>detaliile comenzii.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"232\">Dac\u0103 ave\u021bi orice \u00eengrijorare legat\u0103 de comanda sau returnarea acesteia, serviciul nostru pentru clien\u021bi este bucuros s\u0103 v\u0103 ajute, dar f\u0103r\u0103 datele dvs. personale nu am putea s\u0103 intr\u0103m \u00een contact cu dvs. \u0219i s\u0103 r\u0103spundem solicit\u0103rilor dvs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">4. To send you newsletters, offers tailored to your interests and needs and other marketing materials.<\/td>\n<td width=\"170\">Date cu caracter personal referitoare la identitatea dumneavoastr\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>nume;<\/li>\n<li>email;<\/li>\n<li>num\u0103r telefon;<\/li>\n<li>adres\u0103\/adres\u0103 facturare.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informa\u021bii despre preferin\u021bele dvs. bazate pe istoricul de navigare pe site-ul nostru:<\/p>\n<ul>\n<li>istoricul de navigare \u0219i comportamentul pe site-ul nostru;<\/li>\n<li>istoricul achizi\u021biilor dvs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"232\">Dac\u0103 te abonezi la newsletterul nostru, vom procesa datele tale personale pentru a gestiona abonamentul t\u0103u \u0219i pentru a-\u021bi trimite informa\u021bii personalizate despre produsele sau serviciile noastre prin e-mail.<\/p>\n<p>De asemenea, te rug\u0103m s\u0103 iei \u00een considerare c\u0103, pentru a putea s\u0103-\u021bi trimitem materiale de marketing personalizate, \u00een cadrul procesului de prelucrare a datelor, trebuie s\u0103 analiz\u0103m profilul t\u0103u \u0219i istoricul de navigare\/cump\u0103r\u0103turi pentru a determina preferin\u021bele tale \u0219i pentru a \u00een\u021belege care dintre produsele \u0219i serviciile noastre \u021bi se potrivesc cel mai bine \u0219i a trimite materiale relevante \u00een consecin\u021b\u0103.<\/p>\n<p>\u021aine minte c\u0103 po\u021bi s\u0103 te dezabonezi \u00een orice moment de la newsletterul nostru trimit\u00e2ndu-ne un e-mail la adresa <a href=\"mailto:info@cinqueamici.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\">info@cinqueamici.com<\/a> sau f\u0103c\u00e2nd clic pe butonul &#8222;dezabonare&#8221; din partea de jos a newsletterului nostru.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">5. Pentru a desf\u0103\u0219ura ac\u021biuni promo\u021bionale (de exemplu, pentru a organiza concursuri).<\/td>\n<td width=\"170\">Informa\u021biile personale furnizate nou\u0103 \u00een cadrul ac\u021biunii promo\u021bionale.<\/td>\n<td width=\"232\">Dac\u0103 participa\u021bi la orice ac\u021biune promo\u021bional\u0103, ne autoriza\u021bi s\u0103 prelucr\u0103m datele personale pe care le-a\u021bi partajat cu noi, \u00een func\u021bie de ac\u021biunea promo\u021bional\u0103, \u0219i s\u0103 le dezv\u0103luim prin diferite mijloace, cum ar fi re\u021belele sociale sau site-ul \u00een sine.<\/p>\n<p>Dac\u0103 organiz\u0103m o ac\u021biune promo\u021bional\u0103, vom pune \u00eentotdeauna la dispozi\u021bie termenii \u0219i condi\u021biile pentru a v\u0103 informa cu privire la extinderea \u0219i regulile activit\u0103\u021bii noastre de prelucrare a datelor legate de datele dvs. personale furnizate nou\u0103.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">6. Pentru a analiza utilizabilitatea \u0219i calitatea site-ului nostru<\/td>\n<td width=\"170\">Datele de navigare<\/td>\n<td width=\"232\">Dac\u0103 accesa\u021bi site-ul nostru, vom procesa datele dvs. de navigare \u00een scopuri analitice \u0219i statistice, adic\u0103 pentru a \u00een\u021belege modul \u00een care utilizatorii interac\u021bioneaz\u0103 cu site-ul nostru \u0219i pentru a putea introduce \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri.<\/p>\n<p>\u00cen plus, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, efectu\u0103m sondaje de calitate anonime \u0219i ac\u021biuni pentru a afla gradul de satisfac\u021bie al clien\u021bilor no\u0219tri \u0219i al utilizatorilor \u0219i pentru a detecta acele domenii \u00een care putem face \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>5. Baza legal\u0103 a prelucr\u0103rii datelor<\/h4>\n<p>Conform reglement\u0103rilor aplicabile, datele personale nu vor fi prelucrate f\u0103r\u0103 o baz\u0103 legal\u0103 valid\u0103. Baza legal\u0103 a prelucr\u0103rii depinde de scopul pentru care sunt procesate datele personale respective.<\/p>\n<p>Rezum\u0103m baza legal\u0103 a prelucr\u0103rii datelor noastre \u00een urm\u0103torul table:<\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"189\">SCOP<\/td>\n<td width=\"259\">BAZA LEGAL\u0102<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">1. Pentru a administra \u00eenregistrarea dvs. ca utilizator pe site-ul web.<\/td>\n<td width=\"259\">Proces\u0103m datele dvs. personale conexe pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs. furnizat prin acceptarea Politicii noastre de confiden\u021bialitate \u00een procesul de \u00eenregistrare \u0219i deoarece este necesar pentru executarea contractului nostru sau pentru adoptarea m\u0103surilor la cererea dvs. \u00eenainte de \u00eencheierea contractului.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">2. Pentru a executa contractul de achizi\u021bie pe care l-a\u021bi \u00eencheiat cu noi prin intermediul site-ului web.<\/td>\n<td width=\"259\">Proces\u0103m datele dvs. personale \u00een leg\u0103tur\u0103 cu procesul de achizi\u021bie pentru a executa contractul nostru sau pentru a lua m\u0103suri la solicitarea dvs. \u00eenainte de a \u00eencheia contractul.<\/p>\n<p>numite proces\u0103ri de date legate de procesul de achizi\u021bie sunt activate numai pentru c\u0103 le solicita\u021bi sau le autoriza\u021bi, cum ar fi stocarea datelor de plat\u0103 (card) pentru achizi\u021bii viitoare. \u00cen aceste cazuri, procesarea datelor dvs. este bazat\u0103 pe propriul dvs. consim\u021b\u0103m\u00e2nt.<\/p>\n<p>Consider\u0103m c\u0103 avem un interes legitim s\u0103 efectu\u0103m verific\u0103ri necesare pentru a detecta \u0219i preveni posibile fraude atunci c\u00e2nd face\u021bi o achizi\u021bie. \u00cen\u021belegem c\u0103 procesarea acestor date este benefic\u0103 pentru toate p\u0103r\u021bile implicate atunci c\u00e2nd o achizi\u021bie este pl\u0103tit\u0103 \u0219i \u00een special pentru dvs., deoarece ne permite s\u0103 lu\u0103m m\u0103suri pentru a v\u0103 proteja de tentativele de fraud\u0103 ale ter\u021bilor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">3. Pentru a v\u0103 contacta \u00een cazul \u00een care apare vreo \u00eentrebare legat\u0103 de comanda dvs., produsele comandate, livrare sau returnare.<\/td>\n<td width=\"259\">Consider\u0103m c\u0103 avem un interes legitim \u00een a r\u0103spunde \u00eentreb\u0103rilor dvs. legate de comanda dvs.<\/p>\n<p>\u00cen plus, prelucrarea datelor \u00een acest scop v\u0103 este benefic\u0103 \u00een m\u0103sura \u00een care ne permite s\u0103 v\u0103 asist\u0103m \u00een mod adecvat \u0219i s\u0103 r\u0103spundem la \u00eentreb\u0103rile dvs. Prin urmare, atunci c\u00e2nd ne contacta\u021bi &#8211; \u00een special \u00een leg\u0103tur\u0103 cu incidente legate de comanda dvs. sau de produsul\/serviciul achizi\u021bionat prin intermediul site-ului &#8211; prelucrarea datelor dvs. este necesar\u0103 pentru a \u00eendeplini contractul de achizi\u021bie.<\/p>\n<p>Atunci c\u00e2nd problema este legat\u0103 de exercitarea drepturilor dvs. asupra datelor dvs. personale sau de reclama\u021bii privind produsele sau serviciile noastre, suntem legal obliga\u021bi s\u0103 prelucr\u0103m datele dvs. pentru respectarea obliga\u021biilor noastre legale.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">4. Pentru a v\u0103 trimite newslettere, oferte personalizate \u00een func\u021bie de interesele \u0219i nevoile dvs. \u0219i alte materiale de marketing.<\/td>\n<td width=\"259\">Pentru a v\u0103 trimite informa\u021bii personalizate \u0219i materiale de marketing, prelucr\u0103m datele dvs. personale pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului pe care l-a\u021bi acordat prin acceptarea de a primi astfel de comunic\u0103ri \u0219i prin furnizarea voluntar\u0103 a informa\u021biilor personale relevante.<\/p>\n<p>Pentru a v\u0103 oferi informa\u021bii personalizate, consider\u0103m c\u0103 avem un interes legitim de a crea un profil al dvs. pe baza informa\u021biilor pe care le avem despre dvs. (cum ar fi comportamentul de navigare, preferin\u021bele sau istoricul de achizi\u021bii) \u0219i datele personale pe care ni le-a\u021bi furnizat, cum ar fi intervalul de v\u00e2rst\u0103 sau limba, deoarece \u00een\u021belegem c\u0103 prelucrarea acestor date v\u0103 aduce beneficii, permi\u021b\u00e2ndu-v\u0103 s\u0103 v\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi experien\u021ba de utilizator \u0219i s\u0103 accesa\u021bi informa\u021biile \u00een conformitate cu preferin\u021bele dvs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">5. Pentru a desf\u0103\u0219ura ac\u021biuni promo\u021bionale (de exemplu, pentru a organiza concursuri).<\/td>\n<td width=\"259\">Proces\u0103m datele dvs. personale relevante \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acest scop pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs., pe care \u00eel furniza\u021bi prin acceptarea de a primi materiale de marketing \u0219i informa\u021bii personalizate prin intermediul site-ului nostru web sau personal.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">6. Pentru a analiza utilizabilitatea \u0219i calitatea site-ului nostru web.<\/td>\n<td width=\"259\">Consider\u0103m c\u0103 avem un interes legitim \u00een analizarea utilizabilit\u0103\u021bii site-ului web \u0219i a gradului de satisfac\u021bie al utilizatorului, deoarece \u00een\u021belegem c\u0103 procesarea acestor date este benefic\u0103 \u0219i pentru dvs., deoarece scopul este de a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba utilizatorului \u0219i de a oferi un serviciu de calitate superioar\u0103.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>6. C\u00e2t timp vom p\u0103stra datele dvs.?<\/h4>\n<p>\u00cen general, proces\u0103m datele dvs. personale pentru perioada necesar\u0103 pentru scopurile stabilite \u00een aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate sau pentru perioada specificat\u0103 de reglement\u0103rile relevante. Prin urmare, perioada pentru care p\u0103str\u0103m datele dvs. depinde de scopurile pentru care proces\u0103m datele (\u0219i par\u021bial de baza legal\u0103 a prelucr\u0103rii datelor), a\u0219a cum este rezumat \u00een tabelul de mai jos:<\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"181\">SCOP<\/td>\n<td width=\"267\">TIMPUL DE PROCESARE AL DATELOR<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">1. Pentru a administra \u00eenregistrarea dvs. ca utilizator pe site-ul web.<\/td>\n<td width=\"267\">Vom procesa datele dvs. at\u00e2ta timp c\u00e2t r\u0103m\u00e2ne\u021bi un utilizator \u00eenregistrat, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd decide\u021bi s\u0103 v\u0103 \u00eenchide\u021bi contul.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">2. Pentru a executa contractul de achizi\u021bie pe care l-a\u021bi \u00eencheiat cu noi prin intermediul site-ului web.<\/td>\n<td width=\"267\">Vom prelucra datele dvs. pentru perioada necesar\u0103 finaliz\u0103rii contractului de achizi\u021bie, inclusiv pentru posibile return\u0103ri, perioada de reclama\u021bii sau at\u00e2ta timp c\u00e2t exist\u0103 reclama\u021bii legate de achizi\u021bia produsului respectiv.<\/p>\n<p>Dac\u0103 prelucr\u0103m datele dvs. \u00een acest scop pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs. (de exemplu, detaliile cardului dvs. de credit\/debit), vom prelucra datele dvs. p\u00e2n\u0103 la retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs. sau p\u00e2n\u0103 la \u00eenchiderea contului dvs.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">3. Pentru a v\u0103 contacta \u00een cazul \u00een care apare vreo \u00eentrebare legat\u0103 de comanda dvs., produsele comandate, livrare sau returnare.<\/td>\n<td width=\"267\">Vom prelucra datele dvs. pentru perioada strict necesar\u0103 pentru a r\u0103spunde cererii sau solicit\u0103rii dvs., dar cel pu\u021bin p\u00e2n\u0103 la expirarea perioadei de returnare \u0219i garan\u021bie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">4. Pentru a v\u0103 trimite newslettere, oferte personalizate \u00een func\u021bie de interesele \u0219i nevoile dvs. \u0219i alte materiale de marketing.<\/td>\n<td width=\"267\">Vom prelucra datele dvs. p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd v\u0103 dezabona\u021bi sau anula\u021bi abonamentul la newsletter sau p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd v\u0103 retrage\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een alt mod.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">5. Pentru a desf\u0103\u0219ura ac\u021biuni promo\u021bionale (de exemplu, pentru a organiza concursuri).<\/td>\n<td width=\"267\">Dac\u0103 nu este stabilit altfel \u00een politica de confiden\u021bialitate specific\u0103 a ac\u021biunii promo\u021bionale respective, atunci, dac\u0103 participa\u021bi \u00een ac\u021biuni promo\u021bionale, vom p\u0103stra datele pentru o perioad\u0103 de 1 (un) an calculat\u0103 de la ultima zi a ac\u021biunii promo\u021bionale.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">6. Pentru a analiza utilizabilitatea \u0219i calitatea site-ului nostru web.<\/td>\n<td width=\"267\">Vom procesa datele dvs. ocazional pentru perioada \u00een care desf\u0103\u0219ur\u0103m o ac\u021biune specific\u0103 de calitate sau un sondaj.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00cen plus fa\u021b\u0103 de cele de mai sus, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103, de\u0219i proces\u0103m datele dvs. doar pentru timpul strict necesar pentru a \u00eendeplini scopul respectiv, ulterior &#8211; pentru a servi intereselor noastre legale &#8211; vom p\u0103stra datele personale \u00een mod corespunz\u0103tor stocate \u0219i protejate \u00een conformitate cu legisla\u021bia \u00een vigoare. Odat\u0103 ce expir\u0103 termenul de valabilitate al fiec\u0103rei ac\u021biuni poten\u021biale, vom \u0219terge \u00een mod corespunz\u0103tor datele dvs. Personale.<\/p>\n<h4>7. Partajarea datelor dvs. personale<\/h4>\n<p>\u00cen cursul func\u021bion\u0103rii noastre pentru a v\u0103 putea oferi serviciile noastre, putem utiliza serviciile furnizorilor ter\u021bi, care pot ac\u021biona ca procesatori de date \u00een leg\u0103tur\u0103 cu datele dvs. personale, \u00een scopul de a gestiona \u0219i procesa datele dvs. personale pentru anumite scopuri, \u00een numele nostru \u0219i conform instruc\u021biunilor noastre. Urm\u0103torii furnizori ter\u021bi pot ac\u021biona ca procesatori de date \u00een leg\u0103tur\u0103 cu datele dvs. personale:<\/p>\n<p>(a) Partenerii \u0219i furnizorii de logistic\u0103, transport \u0219i livrare pentru a livra produsul pe care l-a\u021bi cump\u0103rat pe site-ul nostru;<\/p>\n<p>(b) Furnizorii de servicii de plat\u0103 \u0219i alte institu\u021bii financiare pentru a procesa pl\u0103\u021bile pe care le-a\u021bi ini\u021biat pe site-ul nostru;<\/p>\n<p>(c) Platforma furnizorului de servicii de e-mail, pentru a facilita comunicarea cu dvs. dup\u0103 achizi\u021bie \u0219i pentru a v\u0103 trimite materiale de marketing \u0219i ac\u021biuni promo\u021bionale;<\/p>\n<p>(d) Furnizorii de servicii tehnologice;<\/p>\n<p>(e) Al\u021bi furnizori ter\u021bi implica\u021bi de c\u0103tre noi pentru prelucrarea datelor.<\/p>\n<p>Procesatorii no\u0219tri de date vor procesa datele personale \u00een conformitate cu acordul de prelucrare a datelor \u00eencheiat \u00eentre compania noastr\u0103 \u0219i procesatorul de date. Procesatorului de date nu i se permite s\u0103 angajeze un alt procesator de date f\u0103r\u0103 autoriza\u021bia noastr\u0103 scris\u0103 specific\u0103 sau general\u0103 prealabil\u0103.<\/p>\n<h4>8. Drepturile utilizatorului<\/h4>\n<p>Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri legate de protec\u021bia datelor sau dori\u021bi s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi drepturile sau s\u0103 face\u021bi o pl\u00e2ngere, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la adresa <a href=\"mailto:info@cinqueamici.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\">info@cinqueamici.com<\/a>.<\/p>\n<p>\u00cen conformitate cu reglement\u0103rile aplicabile, indiferent de scopul sau baza legal\u0103 a prelucr\u0103rii datelor, ave\u021bi urm\u0103toarele drepturi legate de prelucrarea datelor:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dreptul la informare <\/strong><br \/>\nAve\u021bi dreptul la informa\u021bii privind prelucrarea datelor dvs. personale, astfel c\u0103 ave\u021bi dreptul s\u0103 ne solicita\u021bi informa\u021bii despre modul \u00een care gestion\u0103m datele dvs. personale \u0219i despre drepturile dvs. \u00een acest sens.<\/li>\n<li><strong>Dreptul de acces <\/strong><br \/>\nPute\u021bi s\u0103 ne solicita\u021bi oric\u00e2nd s\u0103 v\u0103 punem la dispozi\u021bie datele pe care le avem despre dvs.<\/li>\n<li><strong>Dreptul la rectificare <\/strong><br \/>\nAve\u021bi dreptul s\u0103 ne solicita\u021bi s\u0103 rectific\u0103m f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere nejustificat\u0103 datele dvs. personale inexacte pe care le de\u021binem despre dvs. \u0219i, \u00een plus, av\u00e2nd \u00een vedere scopurile prelucr\u0103rii, ave\u021bi dreptul de a avea datele dvs. personale incomplete completate, inclusiv prin furnizarea unei declara\u021bii suplimentare. De asemenea, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103, \u00een calitate de utilizator \u00eenregistrat, sunte\u021bi responsabil pentru furnizarea datelor dvs. personale corecte \u0219i corecte. Dac\u0103 informa\u021biile dvs. de utilizator nu sunt corecte sau sunt \u00eenvechite, trebuie s\u0103 accesa\u021bi sec\u021biunea corespunz\u0103toare de date personale a contului dvs. \u0219i s\u0103 schimba\u021bi sau actualiza\u021bi datele dvs. personale prin intermediul site-ului nostru.<\/li>\n<li><strong>Dreptul la \u0219tergere (&#8222;dreptul de a fi uitat&#8221;) <\/strong><br \/>\nPute\u021bi s\u0103 ne solicita\u021bi s\u0103 \u0219tergem datele dvs. personale \u0219i, la solicitarea dvs., vom \u0219terge datele personale f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere nejustificat\u0103, \u00een cazul \u00een care datele personale nu mai sunt necesare \u00een leg\u0103tur\u0103 cu scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate \u00een alt mod.<\/li>\n<li><strong>Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/strong><br \/>\nAve\u021bi dreptul de a solicita restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor dvs. personale. Dac\u0103 prelucrarea datelor dvs. personale este restric\u021bionat\u0103, aceste date personale nu vor mai fi prelucrate, cu excep\u021bia stoc\u0103rii, dec\u00e2t cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul expres al dvs. sau pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea unor drepturi \u00een justi\u021bie sau pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau pentru motive de interes public important ale Uniunii Europene sau ale unui stat membru.<\/li>\n<li><strong>Dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul <\/strong><br \/>\nDac\u0103 prelucr\u0103m datele dvs. personale pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs., ave\u021bi, de asemenea, dreptul de a retrage acest consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u00een orice moment.<\/li>\n<li><strong>Dreptul la portabilitatea datelor <\/strong><br \/>\n\u00cen cazul \u00een care prelucr\u0103m datele dvs. pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dvs. sau pe baza necesit\u0103\u021bii pentru \u00eendeplinirea contractului sau dac\u0103 prelucrarea datelor este efectuat\u0103 prin mijloace automate, ave\u021bi dreptul s\u0103 solicita\u021bi \u0219i s\u0103 primi\u021bi datele dvs. personale pe care ni le-a\u021bi furnizat \u00eentr-un format structurat, uzual \u0219i lizibil din punct de vedere mecanic, pentru a le putea transmite altui operator de date.<\/li>\n<li><strong>Dreptul de a v\u0103 opune<\/strong><br \/>\nDac\u0103 prelucrarea datelor dvs. se bazeaz\u0103 pe interesul nostru legitim, ave\u021bi, de asemenea, dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii datelor dvs.<\/li>\n<li><strong>Drepturile referitoare la deciziile automate \u0219i profilare <\/strong><br \/>\nAve\u021bi dreptul s\u0103 solicita\u021bi s\u0103 nu v\u0103 aplic\u0103m nicio decizie luat\u0103 \u00een mod exclusiv pe baza prelucr\u0103rii automate (inclusiv a profil\u0103rii), dac\u0103 o astfel de decizie ar avea consecin\u021be legale sau alte consecin\u021be semnificative pentru dvs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u0103 inform\u0103m c\u0103 ave\u021bi dreptul de a depune o pl\u00e2ngere \u00een fa\u021ba Autorit\u0103\u021bii Rom\u00e2ne de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal \u0219i a Libert\u0103\u021bii de Informare (adres\u0103: Rom\u00e2nia, 010336 Bucure\u0219ti, B-dul G-ral Gh. Magheru 28-30; e-mail: <a href=\"mailto:anspdcp@dataprotection.ro\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\">anspdcp@dataprotection.ro<\/a>; site web: <a href=\"https:\/\/www.dataprotection.ro\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprotection.ro<\/a>), autoritatea de reglementare responsabil\u0103 pentru protec\u021bia datelor.<\/p>\n<h4>9.Cum protej\u0103m datele dvs. personale?<\/h4>\n<p>Datele dvs. personale sunt stocate \u00een re\u021bele securizate \u0219i sunt accesibile doar de c\u0103tre un num\u0103r limitat de persoane care au drepturi speciale de acces la astfel de sisteme \u0219i sunt obligate s\u0103 p\u0103streze confiden\u021bialitatea datelor dvs. personale. Pentru a asigura securitatea site-ului nostru web, scan\u0103m periodic site-ul pentru g\u0103uri de securitate \u0219i alte vulnerabilit\u0103\u021bi. Implement\u0103m o serie de m\u0103suri de securitate atunci c\u00e2nd un utilizator plaseaz\u0103 o comand\u0103, furnizeaz\u0103 sau acceseaz\u0103 informa\u021biile lor pentru a men\u021bine \u00een siguran\u021b\u0103 datele dvs. personale.<\/p>\n<h4>10. Modific\u0103ri la politica de confiden\u021bialitate<\/h4>\n<p>Putem s\u0103 modific\u0103m informa\u021biile cuprinse \u00een aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate atunci c\u00e2nd consider\u0103m c\u0103 este oportun. V\u0103 suger\u0103m s\u0103 revizui\u021bi periodic aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate \u00een cazul \u00een care se fac modific\u0103ri minore sau efectu\u0103m orice \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri interactive, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 o ve\u021bi g\u0103si \u00eentotdeauna ca un punct permanent de informa\u021bie pe site-ul nostru. Dac\u0103 dorim s\u0103 folosim datele dvs. personale \u00een scopuri noi, care nu sunt acoperite de acest document, v\u0103 vom furniza o nou\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate, explic\u00e2nd \u00een detaliu noul proces de prelucrare a datelor. Dac\u0103 este necesar, vom solicita consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. \u00eenainte de a \u00eencepe noua activitate de prelucrare a datelor.<\/p>\n<h4>11. Informa\u021bii despre cookie-uri<\/h4>\n<p>Folosim cookie-uri \u0219i dispozitive similare pentru a facilita navigarea pe site-ul web \u0219i pentru a \u00een\u021belege modul \u00een care interac\u021biona\u021bi cu noi \u0219i pentru a v\u0103 putea afi\u0219a anun\u021buri \u00een concordan\u021b\u0103 cu obiceiurile dvs. de navigare. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi Politica noastr\u0103 de cookie-uri pentru a \u00een\u021belege mai detaliat cookie-urile \u0219i dispozitivele similare pe care le folosim, scopul lor \u0219i alte informa\u021bii de interes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"spacer spacer-big \"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri - Cinque Amici<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Our Privacy Policy is here to help you understand how and why we collect your personal data, as well as to inform you regarding our cookie policy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri - Cinque Amici\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Our Privacy Policy is here to help you understand how and why we collect your personal data, as well as to inform you regarding our cookie policy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinque Amici\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-26T18:38:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/\",\"name\":\"Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri - Cinque Amici\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-20T13:04:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-26T18:38:42+00:00\",\"description\":\"Our Privacy Policy is here to help you understand how and why we collect your personal data, as well as to inform you regarding our cookie policy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/\",\"name\":\"Cinque Amici\",\"description\":\"Handcrafted, artisanal leather goods\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cinqueamici.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri - Cinque Amici","description":"Our Privacy Policy is here to help you understand how and why we collect your personal data, as well as to inform you regarding our cookie policy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri - Cinque Amici","og_description":"Our Privacy Policy is here to help you understand how and why we collect your personal data, as well as to inform you regarding our cookie policy.","og_url":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","og_site_name":"Cinque Amici","article_modified_time":"2023-09-26T18:38:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"15 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","url":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","name":"Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri - Cinque Amici","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/#website"},"datePublished":"2018-07-20T13:04:10+00:00","dateModified":"2023-09-26T18:38:42+00:00","description":"Our Privacy Policy is here to help you understand how and why we collect your personal data, as well as to inform you regarding our cookie policy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politica de Confiden\u021bialitate \u0219i de Cookie-uri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/#website","url":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/","name":"Cinque Amici","description":"Handcrafted, artisanal leather goods","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ro-RO"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1894"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1896,"href":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1894\/revisions\/1896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinqueamici.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}